مسموعة في عمان والإمارات وجنوب السعودية، وهي أصغر من القرية، والجمع: حلل وحلال، وفي السعودية يقول المثل: "يفرح امكلب في صياح امحله"، وقال الأمير محمد بن أحمد السديري:

ضارٍ على قطع الفرج بالمهاذيب

وكم غافل بالليل نثر حلاله

يا رد على حوض المنايا الى هيب

ان شاف له جماً تباري غزاله

وفي اللغة: الحِلّة: جماعة بيوت الناس، من حلّ في المكان إذا سكنه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: حلل، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص582، 642، 649، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 247/3، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص126، "لهجة دارجة ساحل" ظفار لخالد أحمد الدارودي ص35.

مسموعة في الكويت والبحرين وقطر والإمارات والعراق، وفي البصرة معناها جماعة من الناس، ومنه المثل: "جريب عن جربان، وفريج عن عربان"، وفي اللغة: الفريق: الطائفة من الشيء المتفرق، والفرقة: طائفة من الناس، ويحتمل أن تكون من فرج، على وزن فعيل بمعنى مفعول، لأن الحي له بداية ونهاية كالفرج، وهو ما بين رجلي الفرس والخلل بين الشيئين، وفروج الأرض: نواحيها.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فرج، فرق، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي328، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص299، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص248، 845، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص356.

مسموعة في كل اللهجات العربية، وفي الكويت والعراق: جَرْية، وفي اللغة: القرية: المصر الجامع.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قرا، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص766، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص131.

مسموعة في كل اللهجات العربية، وفي اللغة: مَدَنَ بالمكان: أَقام به، ومنه المَدِينة، وتجمع على مَدَائن، ومُدْنٍ ومُدُن.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: مدن، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص917.