مسموعة في السعودية ومصر، وفي المغرب والجزائر بتسكين الخاء: خْطَف، وفي السودان بالتاء: خَتَف، وفي اللغة: خَطَفَ الشيءَ: اسْتَلَبَهُ.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خطف، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 34/2، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص71، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص296.

بحرف القيف، مسموعة في العراق والجزائر، واللَّقْفُ تناوُل الشيء يرمى به إليك.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: لقف