مسموعة في مصر والسودان، وفي الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان وشمال السعودية بالميم: خَرْمَش، يقال: خربش بأظافره، خربش بالقلم، وفي المثل الحجازي: كبرت يا بس وصرت تخربش، والخربشة  في اللغة: إفساد العمل والكتاب ونحوه. والخربشة أيضا: آثار أظافر القط ونحوه.
والخَرْبَشَة أو الخَرْمَشَة: الإفساد والتشويش.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خربش، "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: خربش، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص58، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 166/3، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص289، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص106.

مسموعة في اليمن والأردن وفلسطين والعراق، ومشخوطة أي يوجد بها شرخ سطحي مثل الأسطوانة أو الورق أو خطوط غير منتظمة.

انظر: "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص247، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 187/2.

مسموعة في فلسطين والأردن، وشطب في اللغة: عدل، يقولون شطب الكاتب الكلمة: محاها وعدل عنها.

انظر: "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: شطب.