الفرار و والانتقال من مكان لآخر بسبب خوف أو غيره.
بمعنى هرب وذهب سريعا، يقال: طعام زَمِطٌ وزَرِدٌ أَي لين سريع الانحدار والازدرادُ. والكلمة مسموعة في سوريا ولبنان وفلسطين والأردن.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زرد.
بحرف القيف، بمعنى هرب مسموعة في الحجاز وجنوب السعودية والأردن، وفي وسط السعودية: فِقَع، وفي موريتانيا: فْقَع. يقال: الحرامي فقع ما مسكناه. ويقال له افقع أي اهرب.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص473.
بمعنى هرب، وفَلَّ القومَ يفُلُّهم فلاًّ: هزمهم فانفَلُّوا وتَفَلَّلوا. والكلمة مسموعة في سوريا ولبنان وفلسطين والأردن، وفي المثل: الفليلة ثلثين المراجل.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فلل.
بمعنى هرب، وهي مأخوذة من الهزيمة والفرار من المعركة ونحوها، والهَزِيمةُ في القتال: الكَسْرُ والفَلُّ، هَزَمَه يَهْزِمُه هَزْماً فانْهَزَمَ، وهُزِم القوم في الحرب، والاسم الهَزِيمة والهِزِّيَمى، وهَزَمْتُ الجيشَ هَزْماً وهَزِيمةً فانْهَزَمُوا. والكلمة مسموعة في العراق وشرق سوريا وبادية الحجاز وبادية الأردن.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: هزم، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص413.
مسموعة في اليمن وجنوب السعودية والأردن، وفي مصر بكسر الهاء والراء: هِرِب، وفي المغرب والجزائر وموريتانيا: هْرَب. هرب إذا جد مزعورا ويكون ذلك في الإنسان والحيوان. وفي السعودية قال العوني:
بالله عوجوا، يا ركيب ارقابها
ما دمت عجل، واحترف باسبابها
وانتم على فج النحور هوارب
ما تقصر الراضة حتون وجابها
وقال أيضا:
سيروا عليهن يا العوادي وبالكم
تنامون، وانا ما هجان منام
سيروا كفاكم شر ما بان واختفى
على هرب خمص البطون صيام
انظر: "لسان العرب" لابن منظور:هرب، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 305/13.