مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان، وفي العراق والأحواز: جِير، وفي السعودية قال عبد الله بن عبار العنزي:

.وبعض العرب للناس بواق غرات

عده نصوح وقلبه اسود من القار

قولوا عليه من الولي سبع لعنات

وخلوه يرجع حامل الخزي والعار

وفي اللغة: القار والقير لغتان، وهو شيء أسود تطلى به الإبل والسفن يمنع الماء أن يدخل، وقيل هو الزفت.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قير، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 214/10، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص62، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص126، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 211/1، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص42.