بحرف القيف (الجيم القاهرية)، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان واليمن، والخرق: الشق في الحائط والثوب وغيره. 

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خرق، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص323، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص106، "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص45، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص230.

مسموعة في الكويت، وفي العراق بكسر الزاي: زِرَف، وفي اللغة يقال: رِفَ الجُرْحُ يَزْرَفُ زَرَفاً وزَرَفَ زَرْفاً وأَزْرَفَ كلُّ ذلك انْتَقَضَ ونُكِسَ بعد البُرْء، وفي القاموس المحيط: انزرَف: نفَذ.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زرف، "القاموس المحيط" للفيروز آبادي: زرف، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 110/2، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص76.

مسموعة في السعودية والكويت والعراق والسودان، وشق أي مزق واخترق، والشق: الصدع.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شقق، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 189/2، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص528.

مسموعة في كافة اللهجات العربية. والفتحة: الثقب، وفتح الجرح: شقه وأحدث فيه ثقبًا، والفتح في اللغة ضد الإغلاق.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فتح، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 31/5، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص708.

بحرف القيف (الجيم القاهرية) والظاء، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر.