كف طرف الثوب أو الكم ليكون ملائما للابسه.
مسموعة في غرب السعودية، وبالتاء: تَنى، مسموعة في الحجاز في السعودية وليبيا، وثِنْيُ الثَّوْبِ: طَيُّهُ، أَيْ مِمَّا ثُنِيَ مِنْ طرفه
انظر: "معجم الغني" لعبد الغني أبو العزم: ثني.
بحرف القيف (الجيم القاهرية)، مسموعة في ليبيا، يقال: قبع الجوالق: ثنى أطرافه إلى داخل أو خارج ليسهل عليه أخذ ما فيه.
انظر: "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: قبع.
مسموعة في السعودية والعراق وليبيا وموريتانيا. وكف يكف: أي يطوي، ويثني أطراف الثوب. يقول أحدهم: كفيت ردان ثوبي.وفي اللغة: كَفَفْت الثوبَ أَي خِطْت حاشيته، وهي الخِياطةُ الثانية بعد الشَّلِّ.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كفف، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 64/3، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 130/11.