المنخل المستخدم في تصفية الماء والشاي والقهوة ، ‫‫والمَصْل والمُصالة: ما سال من الأَقِط إِذا طُبخ ثم عصر ، والمُصالةُ: ما قطر من الحُبِّ.‬‬ ‫‫ومصَلَ اللبَنَ ‬يمْصُله‫ ‬مَصْلاً‫ إِذا وضعه في وِعاء خوص أَو خِرَق حتى يقطر ماؤه، وإِنه ليحلُب من الناقة لبناً ماصِلاً.‬‬ ‫‫والكلمة ‬‬مسموعة في عمان .

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : مصل .

‫‫نَخَل الشيءَ يَنْخُله نَخْلاً وتَنَخَّله وانتَخَله: صَفَّاه واختارَه؛ وكل ما صُفِّيَ ليُعْزَل لُبابُه فقد انتُخِل وتُنُخِّل، والنُّخالة: ما تُنُخِّل منه ، والمُنْخُل ‬والمُنْخَل:‫ ما ‬يُنْخَل‫ به .‬‬ والمنخل : مصفاة للحبوب كالقمح والذرة، وهو إطار من الخشب سطحه شبكة من السلك فتحاتها ضيقة لفصل النُخالة، وينطق مَنْخُل في القاهرة، ومُنْخُل في الريف وهو أفصح، والكلمة مسموعة في السعودية والإمارات وعمان واليمن والعراق والأحواز وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين ، وفي السعودية والكويت والبحرين وقطر : مِنْخال .

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : نخل ، " معجم لهجة القصيم " للدكتور حلمي سيد أحمد ص 502 .