• قلادة


    قلادة

    سلسال ترتديه النساء حول الرقبة، ويكون من الذهب أو الفضة غالبا.

  • حنيشه



    حنيشه

    مسموعة في عمان، سلسلة ذهبية أو فضية.


    انظر: "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص37.

  • سِلْسال



    سِلْسال


    مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والأردن وفلسطين، وفي العراق: سنسال، وفي مصر: سلسلة،  أصل اللفظة: سلسلة، جاء في لسان العرب: (شيء مُسلسل: متصل بعضه ببعض، ومنه سلسلة الحديد).


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: سنسل، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص84، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص64، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 128/4.

  • قْلادة



    قْلادة

    مسموعة في كافة اللهجات العربية‬، وهي ما جعل في العنق من حلي وغيره، وفي اللغة: والقِلادَة ما جُعِل في العُنُق يكون للإِنسان والفرسِ والكلبِ والبَدَنَةِ التي تُهْدَى ونحوِها، وجمعها قلايد. وفي السعودية قالت شاعرة زهرانية:‬‬‬‬‬
    الحمد لله مرت زوجة ولدي أهدت لي قلادة
    قالت من اليود ما عاد لك بولدك علاقة
    ومن الأهازيج التي يرددنها البنات أيام العيد:
    يا عيد عواد يا با العوايد
    لهمتني الحنا ونظم القلايد
    وفي المثل السعودي: "حسبك من القلادة ما أحاك بالعنق"، أي اكتف من القليل بالكثير.
    وفي اللغة: القِلادَة: ما جُعِل في العُنُق يكون للإِنسان والفرسِ والكلبِ والبَدَنَةِ التي تُهْدَى ونحوِها.
    قال ابن الرومي:
    ألا يا زينة الدنيا جميعا
    وواسطة القلادة في النظام


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قلد، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص109، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص781، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 150/5، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص740.

  • مَرْتَعَشة



    مَرْتَعَشة

    مسموعة في عمان والإمارات، وهي لقلادة الذهب، والكلمة من الهندية وليست من الارتعاش كما يتوهم.


    انظر: "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص122، "ألفاظ أجنبية دخيلة في لهجات ظفار وشعرها" الشعبي لخالد أحمد الدارودي ص63، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص434.

  • مريّة



    مريّة

    مسموعة في عمان والإمارات، عقد نسائي من ذهب أو فضة.


    انظر: "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص123، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص439.