أو بِجى، بالكاف المكشكشة أو الجيم الفارسية، مسموعة في كافة اللهجات العربية. والاسم منه بكاء، وبكى الناس: أعيُنَهم تدمع حزنًا أو ألمًا أو تأثُّرًا

انظر: "معجم اللغة العربية المعاصر" لأحمد مختار عمر: بكي، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص64، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص31، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص80، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص110.

بحرف القيف (الجيم القاهرية) مسموعة في الكويت والسعودية وعمان. والشهق: النحيب العالي الصوت. وهو من أقبح الأصوات. قال ابن ميادة:
تقول خود ذات طرف براق
مزاحة تقطع  هم المشتاق
ذات أقاويل وضحك تشهاق
هلا اشتريت حنطة بالرستاق
سمراء مما درس ابن مخراق
أو كنت ذا بز وبغل دقداق

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شهق، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص79، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 333/7.

مسموعة في السعودية والإمارات وعمان والبحرين وقطر واليمن. يقال صاح الشخص: صرخ بصوَّت في قوَّة، والاسم منه صياح.

انظر: "معجم اللغة العربية المعاصر" لأحمد مختار عمر: صيح.