بحرف القيف (الجيم القاهرية) ثم ظاء، مسموعة في موريتانيا، وفي الجزائر بتسكين حرف القيف: قْبُظ، وفي قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات بالإبدال: اقظب، وأصلها من اقبض الفصيحة، وفي اللغة: القَبْضُ جَمْعُ الكفّ على الشيء، وقَبَضْت الشيءَ قبْضاً: أَخذته.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قبض.

مسموعة في اللهجات العربية، وفي بلاد الشام بالإمالة: امسيك. يقال: أمسك بالشيء: أي قبض عليه وأخذه بيده.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: مسك، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 359/5.

مسموعة في الحجاز وجنوب السعودية واليمن، وفي قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات بكسر الخاء: خِذ، وفي مصر والسودان بقلب الذال إلى دال: خد، وفي سوريا ولبنان وفلسطين والأردن: خُدو، وفي العراق بهمز وخاء مضمومتين: أُخُذ، وفي الكويت بكسرهما: إِخِذ، وفي الحجاز وسوريا ولبنان وفلسطين والأردن والمغرب والجزائر وليبيا: خود. الأَخْذ خلاف العطاء وهو أَيضاً التناول.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: أخذ، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص31.

مسموعة في الكويت، وفي عمان والإمارات بإضافة ألف في أولها: أندوك، وفي قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات والأحواز: دوك للمذكر، ودوج بكاف مكشكشة للمؤنث، أو بالكسكسة في وسط السعودية: دوتْسْ، وفي الجزائر: دّا، أو أدِّي. وتقال عند المناولة باليد، وللمؤنث: دوتس. وعند الجمع: دوكم. وهي اسم فعل أمر بمعنى (خذ)، منقول عن الظرف (دون)، جاء في اللسان: دُونك الشيء، ودونك به، أي: خذه. دونك الدرهم، أي: خذه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: دوك، "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: دون، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص175، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص290، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص67.

بتسكين الكاف بمعنى خذ، مسموعة في السعودية وقطر والكويت والبحرين وعمان والإمارات وليبيا للمذكر والمؤنث، وبتحريك الكاف ميمونة في المغرب والجزائر: هاكَ، وفي الكويت والعراق والبحرين وقطر والإمارات وشرق السعودية والأحواز بالكاف المكشكشة في الأنثى: هاج، وفي جنوب السعودية: هَبْلَك. يقال هاكم يا أولادي: للمذكر، هاكن يا بناتي: للمؤنث. وهاك اسم فعل للمفرد مطلقا. قال الشاعر: 
لا تقل هاك خذ واعطه 
وقل له مجمل وأسلما 
وفي الحديث: من قال لصبي: تعال هاك، ثم لم يعطه، فهي كذبة. وقال علي بن أبي طالب رضي الله عنه:  
أفاطم هاك السيف غير ذميم 
فلست برعديد ولا بلئيم 

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: هاك، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص493، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص920، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص145، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص1003، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص153.