صانع الأحذية ومُصْلِحها.
أو نقلتي، مسموعة في السودان، نقّل الحذاء: أصلحه، وفي اللغة: نَقَل الثوبَ نَقْلاً: رَقَعه.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: نقل، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص987.