مسموعة في مصر وفي السودان وفي السعودية سمكري وسمكرجي، وفي الشام سنكري، والكلمة فارسية الأصل.

بصيغة النسبة إلى السَّمكرة، وهي إصلاح الأشياء الحديدية الخفيفة غير السميكة كالصفيح، وبخاصة الصفيح الذي يتألف منه جسم السيارة، والسمكري من يقوم بهذا العمل، ثم توسعوا فيه فجعلوه لمن يصلح اجسام السيارات أو نحوها.

انظر: "قاموس اللهجة العامية في السودان" لعون الشريف قاسم ص483، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 135/4،  "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي ص371.