• قُرْط


    قُرْط

    ما يعلق في شحمة الأذن من ذهب أو فضة أو غيرهما. 

  • بُزغّه



    بُزغّه

     مسموعة في حضرموت باليمن.

  • ترجية



    ترجية

    مسموعة في البحرين وسوريا والعراق والكويت، والجمع تراجي، وهو حلق الأذن وقيل في أصل تسميته "تراكي" لأنه كان يتخذ من النقود التركية الذهبية أو الفضية.


    انظر: "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص80، "قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية قديما وحديثا" لخالد سالم محمد ص54، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص77، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 1/132.

  • تواتل



    تواتل

    مسموعة في المغرب، ومفردها التويتلة، وهي في مدينة بني ملال وتادلا الأساور التي تعلقها الإناث في الأذنين.


    انظر: "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 1/455.

  • حَلَق



    حَلَق

    مسموعة في مصر والسودان وسوريا والسعودية وعمان، وفي المغرب: حوالق.
    وفي اللغة: الحَلْقَةُ: كلُّ شيءٍ استدار كحَلْقةِ الحديد والفِضّة والذهب.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: حلق، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 3/123، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص261، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 1/577.

  • خرص



    خرص

     أو خرصان، مسموعة في السعودية واليمن وليبيا والمغرب، وهي أقراط تعلقها المرأة في أذنها، تتزين بذلك. واحدها: خِرْص، تصغيره: خْريص – بإسكان الخاء، وفي المغرب يقول شيخ الملحون محمد بن علي ولد الرزين العمراني في قصيدة رقية:
    دايرة تاج مكلل واخراس ذهبية
    والنجوم في اخراس ياقوتها يبرقوا
    قال الزبيدي: (الخُرص) – بالضم والكسر -: حلقة الذهب والفضة، ومنه الحديث: "أن النبي ﷺ وعظ النساء وحثهن على الصدقة، فجعلت المرأة تلقي الخرص والخاتم ...".


    انظر: "تاج العروس" للزبيدي: خرص، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 76/4، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 2/19.

  • خِزّامة



    خِزّامة


    مسموعة في الأحواز، هي حَلقة من الذهب أو الفضة، تعلق في أرنبة أنف المرأة، والخزّامة لا تستعمل في وقتن الحاضر، وفي اللغة: الخزامة: بُرَةٌ، حلقة تجعل في أحد جانبي منخري البعير.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خزم، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص59.

  • خماخم



    خماخم

     مسموعة في السعودية.

  • شغاب



    شغاب

    مسموعة في السعودية والإمارات وقطر، لنوع من الأقراط الطويلة.


    انظر: "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص256.

  • عشارق



    عشارق

     مسموعة في نجد بالسعودية.

  • قرط



    قرط

    مسموعة في السعودية، والجمع أقراط، وفي اللغة: القُرْط الذي يعلَّق في شحمة الأُذن.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قرط، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص392.

  • قُطْبَة



    قُطْبَة

     مسموعة في تعز باليمن.

  • كواشي



    كواشي

    مسموعة في الإمارات، وهي الأقراط كروية الشكل، والكلمة دخيلة من التركية، والكلمة تعريب لكلمة (كوجك) بمعنى الصغير، وفي التركية (كجوك) وفي الكردية (كجكه).


    انظر: "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص395.

  • منقوش



    منقوش

     أو مناقش، مسموعة في الجزائر.